Skip to main content
MultiLiLiTrans logo banner

MultiLiLiTrans – Literary Multilingualism and Social Change


About MultiLiLiTrans

Many structures of European societies follow a monolingual paradigm, which does not reflect their multilingualism and superdiversity.  

Through the academic lens of literary multilingualism and broadening its application to characterise societies and understand societal challenges, this COST Action MultiLiLiTrans fills this gap. Enhancing academic and societal awareness of the importance and impact of multilingualism in our societies equals fostering social, cultural, scientific, and economic equality and fairness and preventing marginalisation, racism, and unequal access to societal infrastructures. 

The COST Action ‘Literary multilingualism and social transformations in superdiverse societies’ (MultiLiLiTrans) formed an innovative and robust network between academia, practitioners in education and artistic communities, with the core aim of mainstreaming multilingualism in all its diverse aspects in European contexts and beyond. 

Latest News and Events

25 Sep
10 Sep 2026

Playing multilingually / Multilingual Play

L'événement porte sur le multilinguisme dans le théâtre ainsi qu'au sein des institutions théâtrales, en accordant une attention particulière à son intégration dans les politiques institutionnelles du secteur des arts de la scène. The event focuses on multilingualism in theatre and within theatre institutions, with particular attention paid to its integration into institutional policies within the performing arts sector.
Read more
ICCPR 2026 in Ottawa: Multilingual Literature, Cultural Policy and “Small Literatures”
08 Sep 2026

A report from the ICCPR 2026 in Ottawa: Multilingual Literature, Cultural Policy and “Small Literatures”

On 17–22 August 2026, Prof. Maija Burima, a participant from Latvia in COST Action CA24137 “MultiLiLiTrans – Literary Multilingualism and Social Change,” took part in the International Conference on Cultural Policy Research (ICCPR 2026) in Ottawa, Canada, organised by the University of Ottawa. Her participation was closely connected with the thematic focus of the COST Action and with her own research on literary multilingualism, translingual practices, and the institutional dimensions of “small literatures.”
Read more
08 Oct
03 Sep 2026

Unlearning Monolingualism in the Philologies: Concepts, Methods, Literary Practices

Bratislava, 8.-9. October 2026 Organized by Marianna Deganutti, Esther Kilchmann, and Dirk Weissmann within COST Action MultiLiLiTrans – Literary Multilingualism and Social Transformations in Superdiverse Societies  
Read more
26 Jun 2026

Translating World Literatures: A Night of Voices, Languages and New Perspectives

On 26 June, our COST Action MultiLiLiTrans contributed to the conference “Literarische Mehrsprachigkeit und ihre Didaktik II: Poetik – Ästhetik – Didaktik” in Frankfurt, organised by Astrid Henning-Mohr, Laura Kiefer, Martina Kofer and Ute Filsinger. As part of the conference programme, we hosted an evening dedicated to the literary texts of Kurdish writer Bachtyar Ali.
Read more

Funded by

This website is based upon work from COST Action MultiLiLiTrans CA24137, supported by COST (European Cooperation in Science and Technology).

COST (European Cooperation in Science and Technology) is a funding agency for research and innovation networks. Our Actions help connect research initiatives across Europe and enable scientists to grow their ideas by sharing them with  their peers. This boosts their research, career and innovation.

Top